Đánh giá chủ đề:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Cách luyện nghe tiếng Hàn chuyên nghiệp của dịch thuật viên chuyên nghiệp
#1
Luyện nghe phát âm dịch thuật tiếng hàn không khó, nhưng làm sao để học nhanh chóng và hiệu quả nhất thì cần phải có phương pháp học phù hợp. Hôm nay, Trung tâm dịch thuật tiếng hàn Panda http://dichthuatpanda.com/dich-thuat-tie...a-noi.html sẽ giới thiệu đến các bạn những bí quyết luyện nghe hiệu quả nhất trong bài viết dưới đây.

Luyện nghe phát âm dịch thuật tiếng hàn từ người bản xứ

Lúc mới bắt đầu học, bạn nên tập làm quen với âm điệu của người bản xứ bằng cách xem những video, clip do người Hàn nói. Nếu cảm thấy quá nhanh và không theo kịp với tốc độ của họ, bạn có thể lựa chọn những video có cấp độ căn bản và chậm hơn so với bình thường. Sau khi quen dần, hãy bắt đầu với tốc độ nhanh hơn. Việc làm quen với cách phát âm dịch thuật tiếng hàn chuẩn của người bản ngữ sẽ có lợi hơn rất nhiều so với bạn trực tiếp học phát âm, vì khi đó bạn sẽ biết được đâu là âm đúng và chuẩn nhất. Học các quy tắc phát âm chuẩn Để luyện nghe phát âm dịch thuật tiếng hàn chính xác nhất, bạn nên nắm chắc các quy tắc nhất định trong phát âm, cụ thể là phần biến âm, nối âm, nhấn âm,…

[Hình: dich-thuat-tieng-han-sang-tieng-viet.jpg]

Đây là những phần rất quan trọng và hoàn toàn khác so với tiếng Việt nên bạn cần phải lưu ý để học cho đúng. Trong các cuộc hội thoại giao tiếp dịch thuật tiếng hàn hàng ngày, bạn sẽ nhận thấy rằng người bản xứ có xu hướng lược bỏ đi những âm tiết không cần thiết, hoặc nối âm đầu và cuối để nói nhanh hơn mà vẫn có thể diễn đạt đầy đủ ý nghĩa. Chính vì vậy, khi luyện nghe bạn sẽ cảm thấy khá khó khăn vì bạn thường nghe rõ từng câu từ trước đó

Luyện nghe đều đặn mỗi ngày

Cũng giống như học từ vựng, luyện nghe hàng ngày sẽ giúp bạn nâng cao được phản xạ ngôn ngữ và dần bắt kịp được với tốc độ của người bản xứ. Trau dồi kỹ năng hàng ngày, bạn sẽ nhận thấy rằng khả năng nhận diện các từ vựng quen thuộc tăng lên đáng kể, và cả những phần âm luyến, nhấn âm, nối âm hay cách phát âm giọng địa phương…

[Hình: dich-thuat-tieng-han-tai-ha-noi.jpg]

Đây là bước học rất quan trọng mà bạn cần lên kế hoạch để luyện tập mỗi ngày nếu muốn khả năng phát âm của mình nhanh chóng tiến bộ và có âm chuẩn như người bản xứ. Tìm một người bạn học cùng Để bổ trợ cho phần nghe, bạn cũng nên luyện nói, đặc biệt là luyện nói với người bản xứ hoặc bạn bè của mình.

Việc tạo môi trường ngoại ngữ ngay trong cuộc sống hàng ngày của bạn sẽ giúp tiếp thu kiến thức nhanh chóng và hiệu quả hơn, sự phản xạ trong tư duy cũng được nâng cao đáng kể. Hãy chủ động tham gia các câu lạc bộ hoặc những hoạt động ngoại khóa, giao lưu văn hóa Việt – Hàn để có cơ hội luyện phát âm nhiều hơn nhé.


Tệp đính kèm Hình ảnh
   


Có thể liên quan đến chủ đề...
Chủ đề: Tác giả Trả lời: Xem: Bài mới nhất
  Chuyển hàng Trung Quốc suadoc0205 0 105 08-04-2018, 02:35 AM
Bài mới nhất: suadoc0205
  Những sai lầm hay mắc phải khi thuê dịch vụ seo website ntphu1995vn 1 238 07-20-2018, 06:02 PM
Bài mới nhất: dichvumobi11
  Hướng dẫn cách lựa chọn khẩu trang chống độc ntphu1995vn 0 164 06-05-2018, 05:49 PM
Bài mới nhất: ntphu1995vn
  Các Loại Bệnh của Cá Koi Và Cách Điều Trị ThiCongHoCaKoi 0 99 05-31-2018, 01:28 PM
Bài mới nhất: ThiCongHoCaKoi
  Viêm phần phụ sau sinh: Nguyên nhân, dấu hiệu và cách khắc phục hoadalat 0 109 05-16-2018, 01:07 PM
Bài mới nhất: hoadalat
  Khái niệm phim doanh nghiệp và cách sản xuất ra nó. thuannguyenduc 0 84 05-10-2018, 12:50 PM
Bài mới nhất: thuannguyenduc
  Hướng dẫn cơ bản giúp làm phim doanh nghiệp hiệu quả thuannguyenduc 0 78 05-10-2018, 12:10 PM
Bài mới nhất: thuannguyenduc
  Cách sản xuất tvc quảng cáo chất lượng theo đúng ý mình thuannguyenduc 0 96 05-08-2018, 08:31 PM
Bài mới nhất: thuannguyenduc
  Chuyên gia tiêu hóa: Đừng tưởng "cắt trĩ" là xong! phuc 0 92 04-13-2018, 12:17 PM
Bài mới nhất: phuc
  NGUYÊN NHÂN, BIỂU HIỆN VÀ CÁCH ĐIỀU TRỊ “BỆNH TRĨ NỘI” THƯỜNG GẶP wankadamynt 0 90 04-05-2018, 05:20 PM
Bài mới nhất: wankadamynt

Di chuyển nhanh:


Những người đang xem chủ đề này: 1 khách